«...gardien de Barrière...»

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 22 avril 1877 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 49   M. Jos. P. Edmond Petitclerc 

Le vingt deux avril mil huit cent soixante dix sept, nous prêtre, soussigné, avons baptisé Marie Joseph Pierre Edmond, né l'avant-veille, du légitime mariage de Philippe Petitclerc, gardien de Barrière, et de Elisa Saintonge, de cette paroisse. Parrain Pierre Falardeau, boulanger de S^t Roch de Québec; marraine Joséphine Langlois de S. Colomb de Sillery, lesquels ont signé avec le père et nous. Lecture faite.

Marie Joséphine Langlois       Pierre Falardeau       Philippe Petitclair       Geo.T. Côté ptre».

 

Le métier du père évoque une époque révolue de la ville de Québec. Noter la différence entre la signature du père et son patronyme dans le texte de l'acte de même que la différence entre le prénom de la marraine.

 

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]