«L’an mil sept cent soixante quatre le dix huit de juillet soussigné curé de Sorel en labsence de messire parent curé de cette paroisse a été baptisée marianne le meme jour du legitime mariage de Joseph Abraham et de lisette le parrein a été le sieur Joseph antoine crevier de st francois, fils accompagné de madame la mere vu qu’il est fort jeune et la mareine marie joseph joyelle femme de abraham Desmarais grande mere du d enfant lesquels excepte madame de St francois ont déclaré ne scavoir signer de ce requis lecture faite suivant lordonnance».
[Summary :
The church record for the baptism of a girl in St-François du Lac, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire