Trouvé noyé dans «La Petite Anse» de Rivière Ouelle

Les registres de la paroisse L’Assomption de Rivière Ouelle pour le 1er juin 1880 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 13 Noyé Un navigateur de l’Ile aux Grues

Le premier juin mil huit cent quatre vingt en vertu d’un "warrant" du coroner, ci-annexé, a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d’un navigateur de l’Isle aux Grues lequel a été trouvé noyé dans l’endroit de cette paroisse appelé "La Petite Anse", s’étant noyé dans le courant d’avril dernier. Presents Magloire et Albert Laboissonniere qui n’ont su signer.
E. Z. Dion ptre».

Dans un acte comme celui-ci, une vérification additionnelle est requise si l’on veut localiser précisément l’endroit désigné par ce toponyme.


[Summary :

The church record for the burying of a sailor drowned in Rivière Ouelle, Québec.]