jeudi 17 août 2023

Une signature fort particulière


Les registres de la paroisse Notre Dame de Québec pour le 17 août 1840 font état de l’acte de baptême suivant :


«B. 514   Marie Ant. Adèle Nault.


Le dix Sept Août mil huit cent quarante, nouS, SouSsigné, prêtre Chapelain de l’hotel-Dieu avons baptisé Marie Antoinette Adèle, née hier Soir, du légitime mariage de  jean Zéphirin Nault, Ecuyer, Médecin de Cette ville, et de Dame Marie Louise Caroline Durette. Parrain Michel TeSsier, Ecuyer, Marraine Dame Marie josephte Clouet Lalime, veuve de Michel Clouet, qui, ainsi que le père, ont Signé avecnous. un mot rayé est nuul.

   J.Z. Nault

   Veuve Michel clouet

       M JehScet         F.G. Rivard ptre».


La précision sur l’identité de la marraine est de la main du prêtre officiant.



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: