jeudi 11 mai 2023

Proche le banc des marguilliers et le long de la muraille


Les registres de la paroisse Saint-François-de-Sales de Neuville pour le 14 octobre 1786 font état de l’acte de sépulture suivant :


« †  joseph papillon


Le quatorze octobre 1786 a eté inhumé dans Leglise proche le banc des marguilliers et le long dela muraille apres un Service le corps de joseph papillon noyé le douze agé d’environ Soixante ans preSence de plusieurs personnes.

                       charles francois Bailly ptre».



[Summary :
The church record for the burying of a man in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: