La profession de foi de François Gallichan

 

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L’Islet pour le 15 avril 1838 font état de la profession de foi suivante :

«ProfeSsion de foi de Francois Gallichan

Le quinze avril mil huit cent trente huit nous SouSsigné, Curé de L’Islet de Notre Dame de Bonsecours, en vertu du pouvoir à nous accordés par Monseigneur Joseph Signaÿ, Evêque de Québec, avons reçu la profeSsion de foi de François Gallichan Pêcheur, âgé de vingt deux ans et six jours, résident en la dite paroiSse de L’Islet, fils légitime de Jean Gallichan et de Nancy Luce Ses père & mère de L’Isle de Jersey, L’avons absous de L’excommunication par lui encourue, ayant le dit François Gallichan préalablement détesté publiquement à l’iSsue des vêpres solennelles du jour, Ses erreurs de l’hérésie dans laquelle il étoit né, et reconnu et confeSsé la religion catholique, apostolique et romaine être la seule religion véritable dans laquelle on peut se sauver et dans le sein de laquelle il a juré Sur leS S^ts Evangiles de vivre et mourir avec l’aide de Dieu. Laquelle profeSsion de foi avons reçu en l’église de la dite paroisse, en présence de tout le peuple, assemblé comme susdit pour l’office de vêpres, Les jour et an susdits. Ont signé avec nous Olivier Eugène Casgrain Ecuyer, Seigneur de la dite paroisse, Joseph Gamache Ecuyer Capitaine de Milice, MeSsire Thomas Benjamin Pelletier Prêtre, et le dit Francois Gallichan.

François Gallichan        TB Pelletier p^tre

Jos. Gamache. C.M.        O.E. Casgrain        F. X. Delage p^tre».

À la suite, on peut lire la profession de foi d’un autre pêcheur originaire de l’Île de Jersey. Dans cet acte, les mêmes personnes sont présentes. Les actes de baptême de ces personnes suivent.

[Summary :
The church record for the profession of faith of a fisherman in L’Islet, Québec.]