Romerie ou Romerique ?

Les registres de la paroisse Sainte-Cécile de Cloridorme pour le 19 mai 1910 font état de l’acte de baptême suivant :

«B 21   Marie-Anne Côté.

   Le dix-neuf mai, mil neuf cent dix, nous soussigné, Curé, avons baptisé Marie-Anne, ne ce même jour, fille légitime de Richard Côté (Jean) et de Joséphine Richard de cette paroisse. Parrain, Romérie Côté, marraine, Marguerite Côté, frère et soeur de l’enfant, lesquels ont signé avec nous, le père présent. Lecture faite.

Romerique Cote       Richard Côté

Marguerite Cote.

                  J.A. Langlois p^tre». 

Noter le prénom Jean entre parenthèses et associé à celui du père.

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Cloridorme, Québec.]