Le coroner n’a pu venir

Les registres de la paroisse Sainte-Cécile de Cloridorme pour le 11 juillet 1913 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«S. 13   Amédée Caron   (24 ans 11 mois)

   Le onze juillet, mil neuf cent treize, nous, soussigné, Curé, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Amédée Caron, décédé accidentellement le 30 mai, à l’age de vingt-quatre ans et onze mois, le coroner n’ayant pu venir, fils légitime de Alphonse Caron, et de Delima Richard, de cette paroisse. Présents plusieurs parents & amis dont quelques uns ont signé.

   Alphonse Caron

       Adelard Côté

                         J.A. Langlois p^tre». 

Noter le délai de 42 jours entre la date du décès et celle de l’inhumation.

[Summary :

The church record for the burying of a man in Cloridorme, Québec.]