Ces registres particuliers

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Montréal pour le 3 juillet 1856 font état de l'information suivante : 

«Les Actes qui suivent, déjà inscrits dans les Régistres de la Congrégation Notre-Dame, avaient été omis dans les Régistres de la Paroisse.». 

Ces actes sont placés à la fin du registre pour cette année. Les registres de certains organismes catholiques du Québec [communauté religieuse, hôpital...] ont parfois été tenus en une seule copie et certains n'ont pas été repris dans les registres de la paroisse comme dans le présent cas.

 

[Summary :
The church record for some burying acts in Montréal, Québec.]