«S. 57 Emma Bélanger 30 ans Sr.
M. du S.-Coeur
Le
neuf octobre mil huit cent soixante-seize, nous prêtre soussigné avons inhumé
dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Soeur Marie du Sacré-Coeur née
Emma Bélanger, novice de la Congrégation des Petites Ecoles, décédée en cette
paroisse, le six de ce mois, à l'âge de trente ans. Présents Messire Edmond
Langevin Vicaire Général et Joseph Octave Simard prêtres lesquels ont signé avec
nous, ainsi qua plusieurs amis, lecture faite.
N.
J. Pinault Maj. Côté Jos. Oct. Simard ptre
A
Matte George Welch
Edmond
Marchessault E. Edmond Langevin,
V.G.
Alf. Vigeant ptre».
On se serait attendu qu'une religieuse de la
communauté figure parmi les signataires au bas de cet acte. Le statut de novice
de la défunte explique peut-être cette situation.
[Summary
:
The church record for the burying of a nun in Rimouski, Québec.]
The church record for the burying of a nun in Rimouski, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire