Un acte de sépulture incomplet à Rivière-Ouelle

Les registres de la paroisse de Rivière-Ouelle pour le 1^er mai 1864 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Jos Amedée Gagnon 

Le premier mai mil huit cent soixante quatre je prêtre soussigné curé de cette paroisse ai inhumé                    décédé  hier, âgé de un an et sept mois et demi, fils légitime de d'Alexandre Gagnon cultivateur et de Scolastique Bérubé de cette paroisse . Témoins Joseph Laboissonnière et Tiburse Dubé qui n'ont su signer de ce enquis.

Ch. Bégin ptre». 

La mention d'un prénom dans les seuls éléments de référence d'un acte n'a pas le même caractère officiel que dans le texte même de l'acte. Par  ailleurs, elle est fort utile pour le chercheur. 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Rivière-Ouelle, Québec. ]