Décédé des fièvres scarlatines

Les registres de la paroisse de Saint-Tite pour le 1^er décembre 1893 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 33   Alexandre Désy 

Le premier décembre mil huit cent quatre vingt treize nous Prêtre curé soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Alexandre Désy décédé ce jour des fièvres scarlatines et inhumé sur l'ordre du Docteur Emile Lacoursière, à l'âge de quatre ans; garçon legitime de Olivier Désy journalier et de Octavie Thiffault de cette paroisse. Présents a l'inhumation Docteur Lacoursiere et Mérule de Lachevrotière qui n'ont pu signer.». 

Noter que le rédacteur n'a pas signé au bas de l'acte.

 

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Saint-Tite, Québec.]