Un ancien supérieur du Séminaire de Québec est inhumé

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 24 juillet 1772 font état de l'acte de sépulture suivant :                     

«S. de mesire Joseph Maturin Jauron, Prêtre               

Le vingt quatre juillet mil sept cent soixante douze a eté inhumé dans la chappelle du Seminaire de cette ville Messire Joseph Mathurin Jauron Prestre directeur dud^t Sseminaire agé d'environ soixante quatorze ans muni des Sacrements de L'Eglise . ont été Presents beaucoup de prestres et un grand concours de peuple

Gravé P^tre Sup^r du Seminaire.» 

Les éléments de référence dans la marge sont précédés et suivis de trois lignes, une façon de faire utilisée à l'occasion pour faire ressortir l'importance d'un acte dans un registre. Noter que l'acte est signé du supérieur actuel du Séminaire.

 

[Summary :

The church record for the burying of a priest in Québec,Québec.]