Un acte de sépulture requis par l'Inspecteur d'anatomie

Les registres de l'Hôpital de marine de Québec pour le 14 mars 1887 font état de l'acte de sépulture suivant :                               

«S. 2   Jos Galarneau, 21 ans. 

Le quatorze mars mil huit cent quatre vingt sept s’est présenté devant nous prêtre soussigné John McKay écuyer, medeçin et inspecteur d’anatomie pour la Section de Québec, lequel conformément à l’acte 46 Vict, c 30 s9 nous a requis dans le présent régistre l’acte de décès de Joseph Galarneau célibataire, canadien français d'origine et appartenant à la religion catholique, décédé le treize du présent mois a l'hôpital de marine et des émigrés de Québec à l'âge de vingt et un ans. Et a le dit inspecteur signé avec nous. Lecture faite.

J.M. Mackay MD Inspect anatomie       L.P Paradis p^tre». 

Noter l'identification sommaire du défunt. 

 

[Summary :

The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]