Par le témoignage de deux personnes dignes de foi

Les registres de la paroisse de Saint-Éleuthère pour le 19 mars 1878 font état de l'acte de baptême suivant :                            

«B. 1   Marie Anne Ouellette 

Le dix neuf mars, mil huit cent soixante dix-huit, nous prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Marie Anne née le même jour et ondoyée a la maison comme il appert par le témoignage de deux personnes dignes de foi, du légitime mariage de Joseph Ouellette cultivateur et de Mare Flore Thibeau de cette paroisse. Le parrain a été Edmond S^t. Pierre et la marraine Emilie Bossé qui ont déclaré ne savoir signer après lecture faite. Le père absent.

Ed Roy p^tre». 

Noter qu'il relève de la discrétion du curé d'évaluer la crédibilité des deux témoins. 

 

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Saint-Éleuthère, Québec.]