Ondoyée par le docteur

Les registres de la Cathédrale de Joliette pour le 4 octobre 1907 font état de l'acte de baptême suivant :               

«B. 215   Forget M. Beatrice-Yvonne-Elizabeth 

Ce quatre octobre mil neuf cent sept, nous prêtre vicaire soussigné, avons supplee les ceremonies du baptême à Marie-Beatrice-Yvonne-Elizabeth, ondoyée par le docteur Pierre Laporte, comme l'atteste le père de l'enfant, née ce jour, fille legitime de Pierre Forget, contre maitre, et de Marie Louise Asselin, de cette paroisse. Le parrain a été Georges-Moise Coutu, marchand, de cette paroisse, et la marraine Marie Élizabeth Latour, son epouse, lesquels, ainsi que le père, ont signé avec nous. Lecture faite

Elizabeth Latour       G.C.M. Coutu       Pierre Forget       J.A. Pauzé p^tre vic». 

Noter que le prêtre se fie au témoignage du père en ce qui a trait à l'ondoiement de l'enfant; dans d'autres actes analogues, le prêtre s'assure lui-même auprès de la personne qui a fait l'ondoiement de la validité du geste posé.

 

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Joliette, Québec.]