Un autre index annuel peu fiable

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour l'année 1856 font état de l'annotation suivante :                          

«N.B. Index corrigé en 1926. 45 noms de famille manquaient. Les noms de baptême sont très incomplets. La pagination est souvent erronée.». 

Lorsqu'on consulte un registre de l'état civil, personne ne s'attend à ce que l'index annuel présente de telles carences. Noter que cette situation s'est répétée pour l'année 1858; voir à ce sujet le billet intitulé Ne vous fiez pas à cet index annuel et publié sur ce blogue le 5 avril 2013.

 

[Summary :

A note about an annual index in the church record of Québec, Québec.]