vendredi 5 avril 2013

Ne vous fiez pas à cet index annuel

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour l'année 1858 font état de l'annotation suivante : 

«N.B. Index corrigé en 1926 : 21 noms manquaient.». 

Pour les chercheurs, le recours à l'index annuel d'un registres s'est perdu au fil des ans. Sa présence dans le registre est requise par la réglementation. De plus, son utilité réside tant dans le fait que sa rédaction est contemporaine des événements auxquels il fait référence que sa confection a été le fait d'une personne, souvent le curé, qui connaît les personnes concernées par les actes du registre. Des situations analogues se rencontrent pour d'autres années dans les registres de cette même paroisse.
 

[Summary :
A note about an annual index in the church records of Québec, Québec.]

Aucun commentaire: