Deux filles anonymes décédées au Cap-Blanc

Les registres de la paroisse Saint-Patrick de Québec pour le 15 avril 1856 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«B. I.  62   Two Anonymous Downey 

On the fourteenth day of April, one thousand eight hundred and fifty-six, we the undersigned Priest, vicar of St. Patrick's church, Quebec, have interred in the cemetery of Said church, the bodies of two Anonymous children, daughters of John Downey and Bridget McLaughlin : deceased on this Same Morning in Cap Blanc. Present James Moore and Francois Nadeau, who have signed with us.

J Moore       F Nadeau       J.V. Campbell P.V.».

Le Cap-Blanc est un lieu dit de la ville de Québec situé sur une mince bande de terre entre le fleuve Saint-Laurent et le Cap Diamant. Cet endroit a longtemps été habité par des ouvriers travaillant dans les activités maritimes et la construction de navires.

[Summary :

The church record for the burying of two unnamed girls in Québec, Québec.]