«Sep de Loüis Joseph Bossu dit Lyonais
La vingt janvier mil sept cent soixante dix neuf par nous curé de quebec soussigné a été inhumé dans le cimetiere des picottes le corps de Loüis Joseph bossu dit lionnais epoux de Marie Loüise gaffé decedé depouis deux jours agé de quarante six ans muni des sacremens de penitence et dextreme onction seulement n’ayant pu recevoir le St Viatique a cause de la faiblesse de son esprit etoient presents poiré ? et autres.
Aug D Hubert ptre».
La gestion des sacrements par un curé catholique comporte une bonne dose de discrétion comme l'illustre cet exemple. Par ricochet, cela permet au chercheur d'en apprendre sur l'état de la personne à son décès.
[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire