Le curé de Rivière-Ouelle est enterré dans la chapelle du Séminaire de Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 6 février 1766 font état de l'acte de sépulture suivant :

«+ Jean Chevalier ptre

Le six fevrier mil sept cent soixante sis aété inhumé dans la chapelle du Seminaire Mr. jean Chevallier prêtre curé dela rivier ouële décédé le jour precedent à l'hotel dieu muni des sacrements, agé de soixante et huit ans, etoient presents mr. perrault pretre chanoine et Vicaire general dequebec, mr Boiret superrieur du Seminaire, mr Borel curé de Ste Foy et plusieurs autres de toute condition
J. Fél. Récher Curé de québec».

Noter la différence de graphie du patronyme de défunt entre la marge et le texte de l'acte, la graphie du toponyme, et la mention de la présence d'autres prêtres «...de toute condition»; cette dernière mention fait référence au fait que tous les prêtres ne sont pas égaux, certains se distinguant par leur fonction et le prestige qui y est associé.


[Summary :
The church record for the burying of a priest in Québec, Québec.]