«le ving sixième jour de juillet dix neuf cent neuf, ont été inhumés les restes mortels de Edmond Leopold Sioui fils de Adjutor Sioui conducteur sur les chars électriques, et de Sidulie Aylwin son épouse, dans le cimetière Mont Hermon, décédé la veille, à l'âge de trois mois.
A.J. Lebeau pasteur
Temoins Adjutor Sioui père Sedulie Sioui mere».
La mention de la profession du père fait référence à une période révolue de la ville de Québec où les tramways sillonnaient plusieurs artères. Noter l'absence de référence à des sacrements reçus contrairement à un acte de sépulture catholique.
[Summary :
The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire