Les registres de la
paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 26 mai 1827 font état de l’acte de
sépulture suivant :
«S
de Marguerite Livernoit
Le vingt
Six Mai mil huit cent vingt Sept par nous prêtre SouSSigné a été inhumé dans le
cimetiere de cette paroiSSe Marguerite Livernoit fille décédée agée quatre vingt
dix huit ans témoins Firmin SouSSis Charles poirier qui n’ont pu Signer.
j. M. Madran ptre».
Noter le terme fille pris
ici dans le sens célibataire et la graphie de deux des noms de famille
mentionnés dans le texte de l’acte.
[Summary :
The church record for the burying of a woman in Cacouna, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire