samedi 22 avril 2023

Âgée de trois ou quatre jours ?


Les registres de la paroisse Saint-Georges de Cacouna pour le 15 et 19 décembre 1829 font état des actes de baptême et de sépulture relatifs à Henriette Terriot, fille de Lambert Terriot et de Théotiste Maclure.


Dans son acte de baptême en date du 15 décembre, cette fille est «…née hier…». Par ailleurs, son acte de sépulture daté du 19 décembre fait état qu’elle est «…décédée hier agé de trois jours…». À l’évidence, le calcul de l’âge de cette fille est erroné.



[Summary :
The age of a girl in the church records of Cacouna, Québec.]

Aucun commentaire: