L’épouse d’un fermier du Séminaire de Québec est inhumée

 

Les registres de la paroisse de L’Ancienne-Lorette pour le 14 mai 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 28   Rose de Lima Légaré  48 Ans.

Le quatorze Mai mil neuf cent, Nous soussigné procureur du Séminaire de Québec, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Rose de Lima Légaré, épouse d’Ambroise Jobin, fermier du même séminaire dans la dite paroisse, décédée le onze du même mois à l’âge de quarante huit ans. Présents : les Révérends Messieurs Gariépy et Voyer, prêtres du Séminaire de Québec, Faucher, curé, et Dumais, vicaire, de cette paroisse de l’Ancienne Lorette, et un grand nombre de parents et d’amis de plusieurs paroisses dont quelques uns ont Signé avec nous. Lecture faite.

   Jos. Oct. Faucher, p^tre curé.

   C.N. Gariépy Ptre

  J. Elzéar. Voyer. Ptre.

  Arthur Dumais Ptre

                     F.C. Gagnon, p^tre».

Une façon indirecte de rappeler que le Séminaire de Québec a toujours été davantage qu’un établissement d’enseignement dans la région de Québec. Noter que les membres du clergé ne sont mentionnés que par leur nom de famille dans le texte de l’acte.

[Summary :
The church record for the burying of a woman in L’Ancienne-Lorette, Québec]