vendredi 22 avril 2022

La mariée est du Rhode Island

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 11 novembre 1902 font état de l’acte de mariage suivant :


«M. 28 29   Wilfrid Lemire & Anna Bettez


 Le onze Novembre mil neuf cent-deux nous vû la dispense de publication de deux bans de mariage accordée par M. le Chanoine J.B. Comeau Curé des Trois-Rivières en date du quatre Novembre Courant, vû aussi la publication d’un troisième ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale entre Wilfrid Lemire forgeron fils majeur d’Amable Lemire propriétaire de Moulin et juge de paix et d’Azilda Dugas de cette paroisse d’une part, et Anna Bettez fille majeure d’Edouard Bettez Rentier et de Marie Devro? de Phoenix Etat du Rhode Island et se trouvant actuellement à Yamachiche de l’autre part, la même publication ayant été faite à Phoenix comme il appert par le certificat du Reverend J.D. Lebelle Curé du lieu, et ne s’étant déclaré aucun empêchement nous prêtre Curé soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la benediction nuptiale en presence de Adélard Bettez, frère de l’épouse d’Amable Lemyre, père de l’époux, lesquels, ainsi que les deux époux, ont signé avec nous.

     Anna Bettez

    Wilfrid Lemyre

  Adelard Bettez

  Amable Lemyre

                      N. Caron Ptre Curé.».



[Summary :

The church record for a marriage in Yamachiche, Québec.]

Aucun commentaire: