Décédé à Winnipeg

 

Les registres de la paroisse Saint-François-Xavier de Verchères pour le 15 août 1911 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 43   Henri Marchand.

Le quinze août mil neuf cent onze, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d’Henri Marchand fils de feu Ls. Henri Marchand et d’Eloïse Vesina, décédé à Winnipeg le dix du présent mois à l’âge de vingt quatre ans et un mois. Etaient présents : Charles Edouard Marchand oncle du défunt, Adolphe Jodoin, Jean Baptiste Hansfield qui a déclaré ne savoir signer, les autres ont signé avec nous, lecture faite.

              Ch E Marchand

          Adolphe Jodoin

                       Jos. Alp Ouellette.».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«de Winnipeg.».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Verchères, Québec.]