jeudi 17 juin 2021

Romulus alias Frank Jacques

 

Les registres de la paroisse Sainte-Trinité de Contrecoeur pour le 8 février 1902 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 4   Jacques Romulus


   Le huit Février, mil neuf cent-deux, Nous, prêtre, curé soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Romulus, alias Franck Jacques, décédé à l’âge de quarante- un ans, à Kellogg, Idaho, Etats-Unis, asphyxié par le gas, tel qu’il appert par le verdict du coroner du lieu, le vingt-sept de janvier dernier. Parti depuis vingt deux-ans de cette paroisse, il était le fils légitime des défunts Zéphirin Jacques, en son vivant cultivateur et de Marie Dupont de cette paroisse. Etaient présents : Amédée Jacques, frère du défunt, Thomas St. Onge, Elie Handfield, Jérémie Lapierre, ses beaux-frères lesquels ainsi que d’autres parents et amis, ont signé avec nous. Lecture faite

x Amédée Jacques       Joseph guertin

Jérémie Lapierre

 Ulric? St Jean        Thomas St Onge

Ephrem Lamaureux

Mathias Lamoureux

            Jean Ducharme, ptre-curé».


Noter les précisions relatives à la migration de cet homme, une information peu fréquente dans un registre de l’état civil.


 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Contrecoeur, Québec.]

Aucun commentaire: