Le coroner n’a pas laissé de verdict

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 27 septembre 1831 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 80   Michel Girard

   Le vingt sept septembre mil huit cent trente et un, nous prêtre soussigné avons inhumé, dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Michel Girard, journalier, de la paroisse St. Barnabé, époux de Catherine Lefebvre décédé de mort subite avant hier, le Coronaire fut appellé ayant visité le corps et n’ayant pas laiSsé de verdique, nous avons inhumé ce corps d’après le témoignage de quatre témoins qui se trouvèrent avec lui lors de la visite du dit corps, lesquels furent témoins de l’inhumation, Joseph Gélinas, Etienne Bellemare, Benjamin Morier et François Perron qui, déclarèrent ne savoir signer

                 L.O. Desilets ptre».

[Summary :
The church record for the burying of a man in Yamachiche, Québec.]