mercredi 9 juin 2021

Le curé de Contrecoeur est inhumé

 

Les registres de la paroisse Sainte-Trinité de Contrecoeur pour le 31 mars 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S 8   Rev. Joseph Dequoy


Le trente et un Mars mil-neuf-cents, nous Soussigné Archevêque de Montréal, avons inhumé Sous les voutes de l’Eglise de cette paroisse le corps du Révérend Joseph Dequoy dit Picard  x Curé de cette paroisse depuis quatorze ans et décédé le vingt-hui du courant à l’âge de soixante et dix-sept ans et quatre mois. Etaient présents ses deux frères : Ulric et Anaclet Dequoy, lesquels ainsi que plusieurs parents et amis ont Signé avec nous, lecture faite

[36 signatures suivent]».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


« x né le vingt-un Novembre mil huit cent vingt-deux, ordonné prêtre le dix-sept Juin mil huit cent quarante-huit».



[Summary :
The church record for the burying of a curate in Contrecoeur, Québec.]

Aucun commentaire: