mardi 8 juin 2021

Avec le concours d’une belle soeur

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 27 mai 1830 font état de l’acte de baptême suivant :


«B 86   Michel Robert Moore


   Le vingt sept mai mil huit cent trente, nous prêtre souSsigné avons baptisé Michel Robert, agé de seize mois, du légitime mariage de George Moore, ferblantier, et de Sara Gamble, tous deux protestans, mais promettans de faire élever l’Enfant dans notre Ste Religion, par une de leurs belles sœurs ; parrain : Michel Milet, marraine Sophie Heroux, qui ainsi que lepere ont signé avec nous.

Michel Nilet        Sophie Héroux

George moor

             L.O. Desilets pretre».



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Yamachiche, Québec.]

Aucun commentaire: