mardi 13 avril 2021

Une façon particulière de signer

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 17 juillet 1821 font état de l’acte de baptême suivant :


«B 65   Lucie Carbonneau


   Le dix sept juillet mil huit cent vingt et un nous prêtre soussigné avons baptisé Lucie née hier du légitime mariage de joseph Carbonneau cultivateur decette paroisse etde Anna Milot parrain Antoine Milot marraine Angelique Carbonneau soussignés ainsi quelepère.

     Antoine millot

Angelique Car Bon neau

    Joseph Car Bonneau

               J. N. Provencher ptre».


Noter les signatures particulières du père et de la marraine au bas de l’acte.



[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Yamachiche, Québec.]

Aucun commentaire: