vendredi 30 avril 2021

Décédée à North Adams, États-Unis


Les registres de la paroisse Saint-Roch-des-Aulnaies pour le 25 mars 1901 font état de l’acte de sépulture suivant :


«S. 12 - Marie Louise Verret


   Le vingt-cinq mars mil neuf cent-un nous soussigné curé de cette paroisse, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Louise Verret fille de Elzéar Verret journalier et de Elise Basselet résidant à Hartford +, Etats-Unis, décédée à Hartford +, le vingt-deux courant, agée de dix-sept ans. Présents : Albert Dumas et Alexandre Dupuis soussignés avec nous et autres parents et amis. Lecture faite.            Elzéar Verrett

Ernest Pelletier          Alexandre Dupuis

Albert Dumas             F. X. Fer. Garneau Ptre».


Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


« + North Adams».



[Summary :

The church record for the burying of a girl in Saint-Roch-des-Aulnaies, Québec.]

Aucun commentaire: