Le curé Charles Écuyer est inhumé

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 31 mai 1820 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S 18   Messire Charles Ecuyer.

Le trente et un mai mil huit cent vingt par nous Soussigné vicaire général a été inhumé dans l’Eglise de cette paroiSSe ; dans le Sanctuaire du Côté de l’Evangile, le corps de Messire Charles Ecuyer prêtre Curé de cette paroiSSe, agé d’environ soixante deux ans décédé avant hier. Témoins Messieurs joyer, delaunay, des forges, Lebourdais, et Marcoux prêtres, Messieurs Duchaine, Belanger, caron Holmes Ecclésiastiques qui ont signé.

Joyer ptre     Delaunay pretre     Desgoforges ptre

                Lebourdais P^tre       L^s Marcoux P^tre

Duchaine Ecclésisatique      Bélanger Sous diacre

N.L. Amiot P^rêtre      C: Th: Caron Eccl :

                    F Noiseux ptre     

                        vic. Gén.».

Noter que sept des dix signataires le font de leur seul nom de famille.

[Summary :

The church record for the burying of a curate in Yamachiche, Québec.]