lundi 5 avril 2021

L’abjuration de Jean Baptiste Brocqueleine

 

Les registres de la paroisse Sainte-Anne de Yamachiche pour le 10 mai 1820 font état de l’acte d’abjuration suivant :


«abjuration de jean Baptiste Brocquelaine


Le dix de Mai mil-huit-vingt, Nous prêtre vicaire Soussigné dela paroisse de Sainte Anne d’yamachiche dans le district des trois Rivières, étant revêtu dela permission de Messire Noiseux vicaire général du diocèse, avons reçu laprofession defoi de jean Baptiste Brocqueleine garçon âgé de vingt-deux ans. Natif del’isle de guernesey et résidant ici depuis environ un an ; et après lui avoir fait abjurer la secte de Luther dans lequel il est né et a vécu, nous lui avons accordé selon les formes prescrites par le Rituel, l’absolution des censures et de l’excommunication qu’il avoit encourrues par la profession de cette hérésie ; letout en présence de Monsieur Duchaine Ecclésiastique et du sSieur Amable gauthier Sculpteur qui avec le nouveau converti ont signé le présent acte, à yamachiche les jour et an ci dessus.

           John Baptiste Brocqueleine

                           Duchaine Ecclésiastique

          Amable gauthier.

                          N  L Amiot ptre vic».



[Summary :
An act of abjuratrion in the church records of Yamachiche, Québec.]

Aucun commentaire: