Marie Anne et Marie Jeanne

 

Les registres de la paroisse Sainte-Madeleine de Rigaud pour le 3 mai 1910 font état de l’acte de baptême et de sépulture suivant :

«B. 24 et S 25

  S . 17& 18   St. Julien Marie Anne et Marie Jeanne.

 

   Le trois Mai mil neuf cent dix, Nous Soussigné, curé, avons inhumé, dans le cimetière de cette paroisse, les corps de Marie Anne et de Marie Jeanne, nées ondoyées l’avant veille et décédées la veille, filles légitimes de Napoleon St Julien, voyageur de commerce de cette paroisse, et de Eva Ladouceur. Etaient présents : le susdit Napoleon St Julien et Napoleon Seguin qui n’ont pu signer. Lecture faite

                      J.A Primeau, P^tre».

Noter les éléments de référence pour cet acte commun.

[Summary :

The church record for the baptism and the burying of two girls in Rigaud, Québec.]