Noyé dans les chantiers de Saint-Jovite

Les registres de la paroisse de Sainte-Adèle pour le 30 novembre 1900 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 34   Aldéric Longpré

Le trente novembre mil neuf cent nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière du lieu le corps de Aldéric Longpré décédé le vingt six du courant agé de vingt deux ans, fils légitime de Dominique Longpré rentier et de Félicité Cloutier de cette paroisse. Etaient présents, le père du défunt, son frère Edmond Longpré tous deux soussignés. Lecture faite.

D Longpré        Edmond Longpré

                         Ed. Contant ptre curé».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

«Noyé dans les chantiers de St Jovite».

[Summary :

The church record for the burying of a man in Sainte-Adèle, Québec.]