vendredi 6 mars 2020

Décédé d’un mal de tête


Les registres de la paroisse Notre-Dame-de-Liesse de Rivière-Ouelle pour le 29 décembre 1878 font état de l’acte de sépulture suivant :

«S. 51   Zéphirin Martin


   Le vingt neuf Decembre mil neuf cent soixante dix huit Nous curé soussigné avons inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de Zephirin decedé le vingt sept du courant âgé de sept ans, enfant legitime de Casimir Martin journalier et de Adele Dubé de cette paroisse. Presents Magloire  Labissonniere et Irené Bérubé qui n’ont pu signer.
                   E.V. Dion ptre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :


«7 ans   Mal de tête».





[Summary :
The church record for the burying of a boy in Kamouraska, Québec.]

Aucun commentaire: