Périr de froid

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Foye de Québec pour le 23 avril 1855 font état de l’acte de sépulture suivant : 

«S.   Femme inconnue

Le vingt trois Avril, mil huit cent cinquante-cinq, Nous, Prêtre Soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps deu d’une femme inconnue, trouvée morte l’avant-veille et qui paroit avoir péri de froid. Présens François Xavier Berthiaume et Charles Martel qui n’ont pu signer. Un mot rayé nul.

                   P. Huot : Ptre. Curé». 

Un bel exemple d’un acte où le recours à un test d’ADN pour l’indentification d’une personne n’est pas possible.

[Summary :

The church record for the burying of an unknown woman in Québec, Québec.]

Note :

Nos remerciements à Jean Robitaille pour avoir porté cet acte à notre attention.