Le père est scieur de bardeaux

Les registres de la paroisse St-Rémi de la Rivière Métis pour le 11 juillet 1913 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 41   Samson Joseph-Adrien

Le onze de juillet mil neuf cent-treize, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Adrien, né la veille, fils légitime de Elzéar Samson, scieur de bardeaux et de Marie Côté, de cette desserte. Parrain, Joseph Côté^#, journalier, marraine, Lucia Ouellet, tous deux de cette desserte, ainsi que le père. Lecture faite. Un mot en marge bon, un mot rayé nul.

Joseph Dubé       Lucia Ouellet

Elzear Samson        D.A. Michaud p^tre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

« # Dubé». 

[Summary :

The church record for the baptism of a boy in Rivière-Métis, Québec.]