Une identification incomplète

Les registres de la paroisse Sainte-Cécile de Cloridorme pour le 8 juin 1878 font état de l’acte de sépulture suivant :                   

«S. 3   Pierre Pruneau

   Le huit juin mil huit cent soixante dix huit, Nous, missionnaire soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette mission le corps de Pierre Pruneau, pêcheur, décédé l’avant veille à l’âge de soixante dix sept ans. Présents Pierre Célestin Bélanger et Jean Baptiste Bernatchez qui ont signé avec nous Lecture faite

P. Célestin Bélanger

J.B. Bernatchez         Jos. St. Laurent». 

Dans la marge, on peut lire l’annotation suivante :

          «(epoux de Christine Lagacé) ?». 

[Summary :

The church record for the burying of a man in Cloridorme, Québec.]