dimanche 12 août 2018

La date est placée dans le texte de l’acte


Les registres de la paroisse Nativité de Notre-Dame de Bécancour pour le 16 octobre 1874 font état de l’acte de baptême suivant :

«B. 73.   Jos. Ulric Gagnon


   Joseph Ulric, né avant hier, du mariage de Zacharie Gagnon, journalier de cette paroisse, avec Sévérine Labelle, a été baptisé ce seize octobre, mil huit cent soixante quatorze, par moi, curé de cette paroisse, et tenu sur les fonts par Joseph Labelle et Célina St. Cyr, qui ne savent signer.
                    Malo ptre».


Deux annotations relatives à des mariages ont été rédigées au regard de cet acte ; l’une est placée dans la marge et l’autre au bas du texte de l’acte. 



[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Bécancour, Québec.]

Aucun commentaire: