Inhumé dans le terrain de l’ancienne église

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Montréal pour le 8 mai 1856 font état de l’acte de sépulture suivant :                        

«625   Messire Joseph Marie Bellenger.

Le huit mai mil huit cent cinquante six, Nous, soussigné, Evêque de Cydonia, Administrateur du diocèse de Montréal, avons inhumé dans le terrain de l’ancienne Eglise "S^t Jacques" le corps de Messire Joseph Marie Bellenger, Prêtre, décédé l’avant veille à la Longue Pointe, agé de soixante huit ans et un mois. Etaient présents Messire Léon Vincent Villeneuve, et Messire René Rousseau, prêtre du Séminaire S^t Sulpice, soussignés avec nous.

   L. Villeneuve             R. Rousseau

      prêtre s.s.                           p.s.s.

            + Jos. Evêque de Cydonia. Adm^tr du

                                Diocèse de Montréal». 

Noter l’emploi du terme messire.

[Summary :
The church record for the burying of a priest in Montréal, Québec.]