De Plaistow, New Hampshire

Les registres de la paroisse de Saint-Agapit pour le 16 mai 1902 font état de l’acte de baptême suivant : 

«B 19   M^e Ida Berthe Chabot

   

Le seizième jour de Mai, mil neuf cent deux, nous curé soussigné avons baptisé Marie Ida Berthe, née le même jour fille légitime de Damase Chabot, journalier et d’Eva Grosleau de Plaistow, New-Hampshire. Le parrain a été Pierre Beaudoin et la marraine Anna Grosleau, son épouse qui ont déclaré ne pouvoir signer. Le père absent. Lecture faite.

                   P A Pouliot ptre».

Dans la marge, on peut lire l’annotation erronée suivante :

«Plantro N Hampshire». 

[Summary :

The church record for the baptism of a girl in Saint-Agapit, Québec.]