L'épouse était mineure

Les registres de la paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul de Baie Saint-Paul pour le 22 novembre 1864 font état de l'acte de mariage suivant : 

«M. 20   André Mailloux & M. Célina Bouchard 

   Le vingt deux novembre mil huit cent soixante & quatre, après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre André Mailloux, cultivateur, domicilié à l'Isle aux Coudres, fils majeur de défunt Vital Mailloux & de défunte Françoise Bouchard d'une part, & Marie Célina Bouchard, fille mineure de défunt René Bouchard, cultivateur, et de défunte Marie Léa Lévesque, de cette paroisse d'autre part ; semblable publication ayant été faite dans la paroisse de l'Isle aux Coudres, comme il appert par le certificat de Monsr. le Curé du lieu ; & ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage agréé des parents représentés par un tuteur nommé ad hoc ; par la Cour de Circuit de ce District en date du huit du présent mois, nous prêtre curé soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de mariage & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Pierre Didace Maillloux, oncle de l'époux, de Célestin Lemay parent & tuteur de l'épouse & de Vital Mailloux, parent de l'époux, qui avec les dits époux ont signé avec nous.

Célina Bouchard        Pierre Didace Mailloux.

André Mailloux           V. Mailloux

                    J.N. Gingras p^tre».

[Summary :
The church record for a marriage in Baie Saint-Paul, Québec.]