Légitimé plus de huit ans plus tard

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 29 juin 1814 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 297.   Pierre Illégite. 

Le vingt neuf juin mil huit cent quatorze nous prêtre vicaire de Québec soussigné avons baptisé Pierre ⁺ illegitime né de ce jour de parens inconnus. Parrain Pierre Poulin ^soussigné marraine Catherine Vincent qui a déclaré ne savoir signer. Un mot entre ligne bon.

Pierre Poulain        F.G. Marcoux p^tre vi». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante :

«+ fils du Sieur Joseph Bélanger, Bourgeois, et de Dame Angelle Bélanger. Légitimé le 8 avril 1823».

 

[Summary :
The church record for the baptism of a boy in Québec, Québec.]