Une référence à trois baptêmes célébrés ailleurs

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L'Islet pour l'année 1794 font état de l'information suivante :

«Baptêmes faits dans la paroisse du Cap S^t. Ignace au commencement de septembre pendant que j’etois dans la ville de Québec savoir un a ignace fortin, le deuzieme à jean B^te Talbot et le troisieme à jacques Cloutier et a Margueritte Angelique Talbot en foi de quoi.

                   Jacques Panet ptre». 

Cette information est placée entre un acte de baptême daté du 27 septembre et un acte de sépulture daté du 6 octobre 1794. Dans le registre de la paroisse Saint-Ignace du Cap Saint-Ignace, les baptêmes concernés sont datés du 1^er, 2 et 5 septembre 1994.

 

[Summray :
An information pertaining to the keeping of the church records of L'Islet, Québec.]