mercredi 15 mars 2017

Inhumée dans le cimetière sans service

Les registres de la paroisse Saint-François de Sales de Neuville pour le 11 juin 1789 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« +  S.    françoise Langlois. 

le onze juin mil sept cent quatrevingt neuf, j'ai inhumé dans le cimietiere decette paroisse, sans service le corps de françoise langlois femme de joseph augé, décédée delaveille, munie des sacrements de léglise, agée d'environ trente six ans. en présence de pierre savary de jean gingras et de plusieurs autres qui ont déclarés ne sçavoir signer.
                    charles legris ptre».
 

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Neuville, Québec.]

Aucun commentaire: