Elle n'a jamais été mariée

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Bon Secours de L'Islet pour le 27 août 1810 font état de l'acte de sépulture suivant : 

« + Sép. de Marie Victoire Bélanger 

L'an mil huit cent dix le vingt septieme jour du mois d'août par moi soussigné curé de la paroisse de L'islette, notre Dame de bon Secours a été inhumé dans le cimetiere de la dite paroisse le corps de Marie Victoire Bélanger morte avant hier à l'age d'environ soixante et onze ans après avoir reçu les derniers sacrements. elle n'a jamais été mariée, et était la fille de défunt Charles Belanger menuisier et à Marie Cloutier. ont assisté à cette sépulture Claude Carlot?, Pierre Bernier et plusieurs autres qui n'ont su signer. en foi de quoi j'ai signé aux mêmes lieu, jour et an que dessus.

Jacques Panet pt^re». 

Une autre façon de dire que la défunte était célibataire. Noter la graphie du toponyme.

 

[Summary :
The church record for the burying of a woman in L'islet, Québec.]