«anonime
Laliberté
L'an mil sept cent soixante cinq le vingt sept
juin par nous curé de St Jean des chaillons a été inhumé en le cimetiere de
cette paroisse un enfant anonime issu du legitime mariage de Joseph Laliberté
et Elisabeth Barabée ondoyé en le sein de la mere avant et mort avant que de naître.
j zingau?».
Noter les précisions sur l'ondoiement et la graphie particulière
du toponyme de la paroisse.
[Summary :
The church record for the burying of
a stillborn baby in Deschaillons, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire